bird-on-the-wing bird-on-the-wing n. a common trailing perennial milkwort of eastern North America (Polygala paucifolia), having leaves like wintergreen and usually rosy-purple flowers with winged sepals.