Yamen /(?)/ Ya·men Yamen n. In China, the official headquarters or residence of a mandarin, including court rooms, offices, gardens, prisons, etc.; the place where the business of any public department is transcated.